2009

Schuld an allem ist Röschen Zippel aus Bautzen. Als Tingel-Tangel-Tänzerin Senorita Rosita, die "Spanische Fliege" brach sie die Herzen zahlreicher Männer. Und da die umtriebige Dame nicht auf den Kopf gefallen war, schickte sie diversen Herren ein süßes Babyfoto mit dem lieblichen Text: "Freu' Dich, Papa, nun bin ich da!". Die honorigen Herren zahlten alle. Zwanzig Jahre später geraten die Seitensprungväter in Panik. Einer von Ihnen ist der Berliner Mostrichfabrikant Ludwig Klinke, dessen Gattin Emma ein besonders sittenstrenges Regiment führt. Für Töchterchen Paula hat sie den schüchternen Heinrich aus dem fernen Sachsen als Ehemann in spe eingeladen, den Klinke nach einem Missverständnis für den Sprössling der "Spanischen Fliege" halten muss. Wie es sich für einen perfekt gebauten Schwank gehört, beginnen die unerwarteten und verwirrenden Ereignisse allen Beteiligten über den Kopd zu wachsen ...

Franz Arnold und Erwin Bach

Franz Arnold      * 23.04.1878        † 1960 

Der 1878 in Znin bei Bromberg geborene Arnold begann seine Bühnenlaufbahn als Schauspieler im jugendlichen Alter von 19 Jahren in Eberswalde. Nach Stationen in der Provinz kam er 1907 nach Berlin, wo er am Friedrich-Wilhelmstädtischen Theater als Komiker die Herzen seines Publikums eroberte. Schwank und Lustspiel bestimmten das Repertoire des Lustspielhauses an der Friedrichstraße. Dort lernte Arnold den Schauspieler, Regisseur und Schwankautor Ernst Bach kennen und es begann eine überaus erfolgreiche Zusammenarbeit. In gemeinsam verfassten, von Bach inszenierten Stücken, überzeugten beide auch mit ihren komödiantischen Leistungen. 
Nach dem ersten Weltkrieg ging Bach als Direktor des Volkstheaters nach München, Arnold widmete sich den weiterhin gemeinsam geschriebenen Stücken an verschiedenen Berliner Theatern. Seit 1920 folgte Stück auf Stück. Zur Produktion trafen sich die Partner entweder in Garmisch oder am Starnberger See. 
1929 wurde die erfolgreiche Zusammenarbeit durch Bachs Tod beendet. Nach 1933 emigrierte Arnold nach England, wo er 1960 starb. 

Erwin Bach        * 10.05.1876        † 01.11.1929

Der 1876 im böhmischen Eger geborene Bach kam 1903 nach Anfängerjahren am Wiener Raimund-Theater nach Berlin. Am Residenztheater, später am Lustspielhaus, spielte er Bonvivant- und Liebhaberrollen in französischen Komödien und sammelte erste Erfahrungen als Regisseur. Als 1909 Franz Arnold ans Lustspielhaus engagiert wird, beginnt eine fruchtbare Zusammenarbeit als Autorenteam. 
Der erste große Erfolg ist DIE SPANISCHE FLIEGE (1913). Beide brillieren in ihren eigenen Stücken weiterhin auch als Schauspieler. Nach dem 1. Weltkrieg geht Bach als Direktor ans Münchner Volkstheater. Die gemeinsamen Stücke, die praktischerweise gleich in München und in Berlin aufgeführt werden, entstehen fortan in Klausuren am Starnberger See oder in Garmisch Partenkirchen. Bachs Tod am 1. November 1929 beendet die gemeinsame Erfolgsstory.